jump over navigation bar
Embassy SealDepartement detat des etats-unis
embassy_name.jpg flag graphic
Nouvelles de l'ambassade
 
  Informations sur l'Ambassadeur Discours de l'Ambassadeur Inauguration du centre de santé communautaire de Koumassi Remise de Chèques aux ONG du RIP+ Portrait du VIH/SIDA en Côte d’Ivoire Fête d'Indépendance des Etats-Unis 2008 Journée Mondiale du Sida 2007 L’Ambassadeur Nesbitt Présente ses Lettres de Créances Cérémonie de Signature Relative au Fonds pour la Démocratie et les Droits de l’Homme Lancement officiel du projet du Carter Center en Côte d’Ivoire Journée Mondiale du SIDA 2008 Conférence sur la Violence (12/11/08) Intervention pour “Femme et Carrière Professionnelle” (11/22/08) Le Livre de l'Année 2008 (12/18/08) Condoléances du Gouvernement Américain au Peuple Ivoirien (04/01/09) Conférence à de l’Ecole de la Chambre de Commerce et d'Industrie English Access Microscholarship à San Pédro (05/06/09) English Access Microscholarship Réunion Consultative sur le Cacao de Tulane University Journée Nationale de Conseil et Dépistage du VIH en Côte d’Ivoire (06/20/09) Fête d'Indépendance des Etats-Unis(07/03/09) Iftaar Dinner 2009 Biographie de l'Ambassadeur Biographie du Ministre Conseiller Fonds d'auto-assistance Fonds preservation culturelle Actualités de l'Ambassade A propos de l'Ambassade Archives

L'Ambassadeur

Les Discours de l'Ambassadeur

Discours de Madame l’Ambassadeur Wanda L. Nesbitt à l’endroit des Etudiants
Lors de la Cérémonie de Lancement du projet  “English Access Microscholarship” à San Pédro

Chers Etudiants:

Nous venons de terminer la cérémonie officielle de lancement du projet “English Access Microscholarship”, et j’espère que maintenant vous avez une meilleure compréhension de l’histoire de ce projet, et de sa valeur potentielle.     

Je suis venue à San Pedro pour prendre part à cette cérémonie, mais aussi pour m’adresser à vous directement et d’une façon très personnelle. J’aimerais très brièvement vous raconter ma propre histoire – et surtout, comment la connaissance d’une langue étrangère peut influencer votre avenir.

Je commence en vous disant que je suis la troisième de cinq enfants et je suis issue d’une famille très ordinaire en termes économiques. Ma mère et mon père étaient tous les deux des enseignants – ma mère enseignait l’anglais et mon père enseignait l’agriculture. Tous les deux avaient eu la chance d’aller à l’Université à une époque où l’accès à l’enseignement supérieur était très difficile pour les Afro-américains. Mes parents ont persévéré néanmoins et tous les deux ont réussi à améliorer leur vie. Grâce à leurs expériences personnelles, ils ont développé énormément de confiance dans la valeur de l’éducation et ils ont beaucoup encouragé leurs enfants à faire le maximum possible en ce qui concerne l’éducation.

Quand j’avais votre âge – c'est-à-dire quand j’avais 15 ou 16 ans, je n’avais aucune idée de ce que je voulais faire dans la vie. Je ne pensais pas à une profession spécifique, je savais seulement que je voulais gagner ma propre vie --que je ne voulais pas dépendre toute ma vie durant de mon père ou d’un mari pour subvenir à tous mes besoins. J’étais une assez bonne étudiante et je peux dire aujourd’hui que j’ai eu la chance d’étudier dans un lycée qui offrait des cours de langues en plus des cours traditionnels. Et j’ai décidé de prendre des cours de français.

Quelques-unes de mes copines trouvaient cela bizarre. Elles disaient, «mais qu’est-ce que tu vas faire avec le français ? C’est inutile. Tu perds ton temps ! »  Mais, je trouvais la langue française très belle et je voulais améliorer ma connaissance de cette langue. Quand j’ai eu la chance de poursuivre des études universitaires, j’ai décidé de continuer avec les cours de français, bien que ceci ne fût pas obligatoire.

C’était vraiment dans la dernière année de mes études universitaires que j’ai commencé à penser sérieusement à la carrière que je voulais embrasser. Et c’était le fait de pouvoir parler un peu français qui m’a poussée vers la diplomatie.  J’ai pu saisir certaines opportunités à cause de ma connaissance d’une langue  étrangère ; à cause du fait que j’avais poursuivi quelque chose qui m’intéressait mais qui n’était pas forcément lié à un travail ou à une profession déterminée. C’était bien possible que je sois devenue diplomate sans avoir appris le français – mais j’en doute.  

Alors, mon message pour vous aujourd’hui est que la connaissance d’une langue étrangère peut être la clef qui ouvrira beaucoup de portes auxquelles vous n’avez jamais pensé. Aujourd’hui, la connaissance de l’anglais est un atout précieux.  L’anglais est devenu la langue des livres, des journaux, de l’aviation, des congrès scientifiques, de la technologie, et même de beaucoup de sports et de la publicité. La connaissance de l’anglais peut vous apporter énormément de plaisir, puisque c’est la langue de la musique populaire, mais elle peut aussi vous apporter beaucoup de succès. Que cela plaise ou non, l’anglais est la langue que le monde a choisie pour la communication internationale.

Chers étudiants, avec notre projet de micro-bourse, vous avez une opportunité que beaucoup d’autres étudiants n’auront jamais. Je vous exhorte à saisir cette opportunité et d’en tirer le maximum de profit. Je vous souhaite beaucoup de succès dans vos études et dans votre vie.

Merci.

Retour ^

Outils:

Printer_icon.gif Pour imprimer ce texte



 

    Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
    Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.


Ambassade Des Etats-Unis
Turn Admin On!